Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No voy a ganar favores para ti con el juez.
Not going to win you any favors with the judge.
Porque yo voy a ganar el premio al final.
Because I'm gonna win the special prize at the end.
La diferencia, mi hijo, es que voy a ganar.
The difference, my son, is that I will win.
En efecto, si luchamos normalmente, no voy a ganar.
Indeed, if we fight normally, I'm not going to win.
Pero voy a ganar este partido por ti.
But I'm going to win this game for you.
Oh, las dos estáis tan equivocadas, porque voy a ganar.
Oh, you're both so wrong, because I'm gonna win.
Esta vez, de una vez y para siempre, voy a ganar.
This time, once and for all, I'm going to win.
Tengo 77 discusiones que voy a ganar de esa forma.
I have 77 arguments I'm gonna win that way.
El juicio se reanudará mañana, y creo que voy a ganar.
The trial restarts tomorrow, and I think I'm going to win.
Tengo que hacerlo, si voy a ganar esa estrella de oro.
I have to, if I'm gonna win that gold star.
Palabra del día
la rebaja