Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No voy a correr ningún riesgo contigo o mi nieto.
I'm not taking any chances with you or my grandchild.
Oh, no voy a correr hasta que me encargue de ti.
Oh, i'm not running until i take care of you.
No voy a correr ningún riesgo con él.
I'm not taking any chances with him.
No voy a correr riesgos por extraños.
I'm not taking risks for strangers.
No voy a correr con estos tacones.
I'm not running in these heels.
No voy a correr a ningún sitio contigo.
I'm not running anywhere with you.
Sin embargo, no voy a correr riesgos.
Nevertheless, I'm not taking chances.
No voy a correr ningún riesgo, cher.
I'm not taking any chances, Cher.
Sí, no voy a correr más riesgos.
Yep. I'm not takin' any more chances.
No voy a correr más riesgos.
I'm not taking any more chances.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro