Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No voy a congelar Si dame mi manta.
I won't freeze If you give me my blanket back.
Por lo menos yo, no voy a congelar y perder mi pierna.
At least I'm not going to freeze my leg off.
Bueno, yo voy a congelar mi cabello.
Well, I'm gonna get my hair frozen.
Si te hace sentir mejor, voy a congelar mi semen.
If it makes you feel any better, I'm going to do the freezing thing.
Te advierto que voy a congelar tu cuenta.
I warn you, I'll freeze your account.
Oh, y me voy a congelar durante 10 años.
And I'm freezing myself for 10 years.
Te voy a congelar un mes.
I'm gonna freeze you for one month.
No, gracias, voy a congelar mi cerebro.
No thanks, I'm having my head frozen.
Hoy no me voy a congelar.
I'm not going to freeze today.
Hoy no me voy a congelar.
I'm not gonna freeze today.
Palabra del día
la rebaja