Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I could only vouch for your lack of character in general.
Yo solo pude confirmar tu falta de carácter en general.
You got anybody that can vouch for your whereabouts this morning?
¿Hay alguien que pueda verificar su paradero esta mañana?
You could vouch for someone if you don't know them well.
Podrías avalar a alguien si no lo conocías bien.
Can anyone else vouch for you being in this bar?
¿Puede alguien atestiguar que estuvo en ese bar?
Is there anyone who can vouch for your whereabouts?
¿Hay alguien que pueda corroborar su paradero?
Just can't vouch for your safety, is all.
Pero no puedo garantizar su seguridad, eso es todo.
Well, he's not here... to vouch for that.
Bien, él no esta aquí para garantizar eso.
Of course, I can't vouch for what the chief inspector has touched.
Por supuesto, no puedo garantizar lo que el inspector jefe ha tocado.
Well, your operatives didn't have me to vouch for them.
Bueno, tus agentes no me tuvieron para responder por ellos.
Not if you vouch for him, of course, Mr. Nupkins.
No si usted responde por él, por supuesto, Sr. Nupkins.
Palabra del día
crecer muy bien