Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tiende a volverse amarillo o de tonalidades ocre oscuras.
It tends to become yellowish or of dark ocher tonalities.
Tiene una mayor resistencia que le permite no volverse amarillo en el tiempo.
It has an increased resistance which allows it not to turn yellow in time.
Cuando se expone de esta manera, el feta se desarrollará un mal sabor y puede volverse amarillo.
When exposed in this way, feta will develop an off-flavor and may turn yellow.
Cuando se expone a la radiación UV, sin envasar queso feta se desarrollará un sabor desagradable y puede volverse amarillo.
When exposed to UV radiation, unpackaged feta will develop an off-flavor and may turn yellow.
Cuando se expone a la radiación UV de esta manera, el feta se desarrollará un mal sabor y puede volverse amarillo.
When exposed to UV radiation in this way, feta will develop an off-flavor and may turn yellow.
Solo que las plantas han recibido una cantidad de energía realmente vuela más alto que el que se describe en los casos (50, 200 veces o más sobre la dosis letal), inmediatamente puede volverse amarillo a marrón, quemado o carbonizado incluso también.
Only plants that have received a quantity of energy really much higher than in that described cases (50, 200 times or more over lethal dose), may immediately turn yellow to brown, or even burnt also carbonised.
Palabra del día
la leña