Siempre regresando a otro cuerpo, otra oportunidad para volverlo a intentar. | Always returning to another embodiment, a chance to try again. |
Si eres derrotado, puedes cargarla y volverlo a intentar. | If you are defeated, you may load it and try again. |
Si esto no funciona puedes volverlo a intentar. | If this doesn't work out, you can always try again. |
¿Te echa de menos y quiere volverlo a intentar? | She misses you, and wants to try again? |
Podemos volverlo a intentar dentro de 99 años. | Maybe we can try this again in another 99 years. |
Espere una semana antes de volverlo a intentar. | Wait a week or so before trying again. |
¿Te importaría volverlo a intentar, por favor? | Would you mind trying again, please? |
Pienso en él, y recuerdo que siempre hay una razón para volverlo a intentar. | I think of him and I remember there's always a reason to try again. |
Siempre puedes volverlo a intentar. | You can always try again. |
Quiero volverlo a intentar. | I just want to try again. |
