volver a ver
- Diccionario
volver a ver(
bohl
-
behr
ah
behr
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
a. to see ... again
Quiero volver a ver pronto a mi hija. La extraño; hace dos años que no la veo.I want to see my daughter again soon. I miss her; I haven't seen her for two years.
b. to watch ... again
¿En serio piensas volver a ver esa película? ¡Es tan aburrida!Do you really plan to watch that movie again? It's so boring!
volverse a ver
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
a. to see each other again
Se conocieron en la secundaria, luego se volvieron a ver diez años más tarde, y fue entonces cuando se enamoraron.They met in high school, then they saw each other again ten years later, and it was then that they fell in love.
b. to meet again
Ayer nos vimos en el cine, y hoy nos volvemos a ver aquí. ¡Qué casualidad!Yesterday we met at the cinema, and today we meet again here. What a coincidence!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce volver a ver usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
