Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los niños en Matavi están listos para volver a plantar. | Small island children in Matavai are ready for replanting. |
Las plantaciones afectadas no se pueden volver a plantar y se deben encontrar nuevas tierras. | Plantations affected cannot be re-planted and new land must be found. |
Tampoco podemos volver a plantar estos cultivos en el mismo lugar - después de Actinidia Actinidia. | Nor can we re-planting these crops in the same place - after Actinidia Actinidia. |
No existe espíritu de conservación, y ningún programa para volver a plantar lo que se corta. | There is no spirit of conservation, and no programme for replanting what is cut down. |
Por eso no puedo de ninguna manera guardas semillas para volver a plantar el año siguiente. | And so I may not in any way save seed to replant the following year. |
Podemos limpiar el agua y volver a plantar los árboles, pero no podemos poner de nuevo en la tierra los minerales que se extraen. | You can clean water and regrow trees, but you can't put back minerals once they are mined. |
Si estás extrayendo en áreas maderables ya existentes, los bancos consideran que estás produciendo y te darán un préstamo para volver a plantar. | If you're already harvesting from existing timber areas, banks see you're producing, and they'll give you a loan to replant. |
Se puede plantar bulbos de gladiolos y la dalia, pero tendrá que cavar en el otoño, para volver a plantar en la primavera. | You can plant bulbs of gladiolus and Dahlia, but they will need to dig in autumn to re-plant in the spring. |
La mayoría de los países cuentan con excepciones para que los agricultores puedan guardar y volver a plantar las semillas, y para el uso de materiales protegidos con el fin de obtener nuevas variedades. | Most countries have exceptions for farmers to save and replant seeds, and for the use of protected materials for further breeding. |
La Municipalidad Popular en la ciudad de al-Jarniya terminó una campaña para volver a plantar la ciudad con la participación activa de mujeres, que duró cerca de 40 días. | People's Municipality in al-Jarniya town ended a campaign to re-plant the town, with the active participation of women in the campaign which lasted about 40 days. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
