volver a empezar

to start again

¿Y qué mejor lugar para volver a empezar que una fiesta, huh?	And what better place to start over than a party, huh?
¿Se puede devolver el amor y volver a empezar una relación?	Can you return the love and start the relationship again?
Tenemos que dejar el país, volver a empezar en un lugar nuevo.	We need to leave the country and start someplace new.
Sería mejor que volver a empezar en algún lugar.	It'd be better to start over some place.
Cuando R se hace, volver a empezar con O y continuar.	When R is done, start again with O and continue.
Ellos pueden darnos la oportunidad de volver a empezar, Ope.	They can give us a chance to start over, Ope.
Después del juego, se puede lavar y volver a empezar.	After the game, you can wash it and start over.
¿Tenemos la fuerza para volver a empezar cada nuevo día?	Will we have the strength to start anew each day?
Estoy intentando volver a empezar, hacer las cosas bien esta vez.	I'm trying to start over, do things right this time.
Aguanta en cada posición durante 2 segundos antes de volver a empezar.	Hold each position for 2 seconds before returning to start.
No debe ser fácil perder tu identidad, volver a empezar.	It can't be easy losing your identity, starting over.
Si cometes un error, tienes que volver a empezar.	If you make one mistake, you have to start over.
Así que sí, no es fácil para mí volver a empezar.	So yes, it's not easy for me to make room.
Tengo que volver a empezar con esto del menú y...	Now I have to start over with this menu and...
Así que hizo un plan para salir y volver a empezar.	So he made a plan to get out and start again.
Nunca creas que es tarde para volver a empezar.	Never believe that it is late to start again.
Cariño, tenemos que volver a empezar, y no aquí.	Baby, we got to start over, and not here.
Supongo que nunca es demasiado tarde para volver a empezar.	Guess it's never too late to start over.
No quieres volver a empezar a tu edad.	You do not want to start over at your age.
Tuvo que volver a empezar porque no eras lo suficiente bueno.	He had to start over because you weren't good enough.