Ahora no puede volver a confiar. | Now he can't trust you again. |
Le llevó años a Brett volver a confiar en mí. | It took years for Brett to trust me again. |
Porque tuve que aprender a volver a confiar en los hombres. | Because I had to learn how to trust men again. |
No sé si podría volver a confiar en ella. | I just don't know if i could trust her again. |
Dime, ¿por qué debería volver a confiar en ti? | Tell me, why should I ever trust you again? |
No sé sí podré volver a confiar en mi juicio. | I don't know if I can trust my judgment again. |
Como si pudiera volver a confiar en ti para que me ayudes. | As if I could ever trust you to help me. |
Necesito ser capaz de volver a confiar en ti. | I need to be able to trust you again. |
¿Cómo podemos volver a confiar en ti, Kier? | How can we ever trust you again, Kier? |
Justo cuando pensaba que podía volver a confiar en ti. | Just when I thought I could trust you again. |
