This is the soul of the volunteer service. | Esta es el alma del voluntariado. |
I began my volunteer service on July 9. | Comencé mi voluntariado el 9 de julio. |
And I said to the fellow citizens, give 4,000 hours of volunteer service for the rest of your life. | Y le dije a los conciudadanos, den 4,000 horas de servicio de voluntarios durante el resto de sus vidas. |
Without volunteer service, society and the common good could not, cannot and will not endure. | Sin el compromiso del voluntariado, el bien común y la sociedad no podían, no pueden y no podrán perdurar. |
I know that in Poland a volunteer service is being developed with the goal of defending human life. | Sé que en Polonia se está desarrollando también el voluntariado que se propone como finalidad la defensa de la vida humana. |
PBI works to provide help such as mentoring, advice, and counselling if needed at all stages of their volunteer service. | PBI trabaja para proporcionar la ayuda necesaria a nuestros observadores mediante tutorías y asesoramiento a lo largo de todas las etapas de su voluntariado. |
Deadline for applications for the February start date is the end of July of the year preceding the planned volunteer service. | El termino de las postulaciones para el comienzo del voluntariado en enero es a comienzos de julio del año anterior. |
Next to international and national initiatives, various forms of volunteer service are developing whose goal is to provide help for the needy in their own milieu. | Juntamente con las iniciativas internacionales y nacionales, se están desarrollando también varias formas de voluntariado, que tienen como fin la ayuda a los necesitados presentes en su ambiente. |
In this regard, I express my deep appreciation for everyone who is working to solve these problems in institutions and in the many praiseworthy forms of volunteer service. | Al respecto, expreso mi gran aprecio a cuantos, en las instituciones y en las múltiples y beneméritas formas de voluntariado, trabajan para solucionar esos problemas. |
Once they are accepted into the program they must continue to be responsible students, participate in monthly meetings, document their school progress and expenses and give volunteer service hours. | Una vez que son aceptados en el programa, tienen que seguir siendo estudiantes responsables, participar en juntas mensuales, documentar su progreso en la escuela, llevar control de sus gastos, y hacer trabajo voluntario. |
