volunteer service

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This is the soul of the volunteer service.	Esta es el alma del voluntariado.
I began my volunteer service on July 9.	Comencé mi voluntariado el 9 de julio.
And I said to the fellow citizens, give 4,000 hours of volunteer service for the rest of your life.	Y le dije a los conciudadanos, den 4,000 horas de servicio de voluntarios durante el resto de sus vidas.
Without volunteer service, society and the common good could not, cannot and will not endure.	Sin el compromiso del voluntariado, el bien común y la sociedad no podían, no pueden y no podrán perdurar.
I know that in Poland a volunteer service is being developed with the goal of defending human life.	Sé que en Polonia se está desarrollando también el voluntariado que se propone como finalidad la defensa de la vida humana.
PBI works to provide help such as mentoring, advice, and counselling if needed at all stages of their volunteer service.	PBI trabaja para proporcionar la ayuda necesaria a nuestros observadores mediante tutorías y asesoramiento a lo largo de todas las etapas de su voluntariado.
Deadline for applications for the February start date is the end of July of the year preceding the planned volunteer service.	El termino de las postulaciones para el comienzo del voluntariado en enero es a comienzos de julio del año anterior.
Next to international and national initiatives, various forms of volunteer service are developing whose goal is to provide help for the needy in their own milieu.	Juntamente con las iniciativas internacionales y nacionales, se están desarrollando también varias formas de voluntariado, que tienen como fin la ayuda a los necesitados presentes en su ambiente.
In this regard, I express my deep appreciation for everyone who is working to solve these problems in institutions and in the many praiseworthy forms of volunteer service.	Al respecto, expreso mi gran aprecio a cuantos, en las instituciones y en las múltiples y beneméritas formas de voluntariado, trabajan para solucionar esos problemas.
Once they are accepted into the program they must continue to be responsible students, participate in monthly meetings, document their school progress and expenses and give volunteer service hours.	Una vez que son aceptados en el programa, tienen que seguir siendo estudiantes responsables, participar en juntas mensuales, documentar su progreso en la escuela, llevar control de sus gastos, y hacer trabajo voluntario.
After completing her volunteer service in the state of Guerrero, Mariana realized there was a lack of energy and other basic services, which represents a major barrier for progress in rural populations of Mexico.	Después de finalizar su voluntariado de alfabetización en el estado de Guerrero, Mariana se dio cuenta de la carencia de energía así como de otros servicios básicos, lo cual representa una gran barrera para el progreso de la poblaciones más rurales en México.
The California State PTA offers Graduating High School Senior Scholarships in the amount of $500.00 each to acknowledge the achievements of high school seniors for volunteer service in the school and community.	La PTA de California ofrece becas a los graduados del último año de la secundaria, cada una por un monto de $500.00, en reconocimiento de los logros alcanzados en trabajos voluntarios en la escuela y en la comunidad.
IFS, in consequence of its own experience with the use of volunteers, also recommends that a study be made of the issue of travel expenses (local as well as national or international) and stipends for volunteer service.	La IFS, basándose en su propia experiencia de colaboración con voluntarios, recomienda también la elaboración de un estudio sobre la cuestión de los gastos de viaje (locales, nacionales e internacionales) y subsidios en el caso de los servicios prestados por voluntarios.
This is a style that makes possible not only pastoral action but also to follow up a profound and fruitful dialogue with the various milieus of ecclesial life, with associations and movements and with the variegated world of organized volunteer service.	Se trata de un estilo que hace posible actuar pastoralmente, pero también perseguir un diálogo profundo y provechoso con los diversos ámbitos de la vida eclesial, con las asociaciones, con los movimientos y con el variado mundo del voluntariado organizado.
It seems that volunteer service is a part of your life.	Parece que el servicio voluntario es parte de su vida.
Employment (Start with the most recent employer, include volunteer service)	Empleo (Comience con el empleador más reciente, incluir el servicio voluntario)
However, volunteer service is creditable work experience.	Sin embargo, el servicio de voluntariado es acreditable como experiencia laboral.
Describe in detail your volunteer service in the community.	Describa con detalle el servicio voluntario que ha realizado en su comunidad.
Jack Weinberg shares about his volunteer service as the prison program coordinator.	Jack Weinberg nos habla sobre su servicio voluntario como coordinador del programa de cárceles.
To combine volunteerism, citizenship, cooperation and volunteer service values with active operations.	Unir el voluntariado, la ciudadanía, la solidaridad y el servicio voluntario con estudios activos.