En una ciudad práctica y ordenada, una ciudad en auge de banqueros y grandes empresas, ¿qué podría ser más absurdo que volar papalotes para ganarse la vida? | In a practical and orderly city, a boomtown of bankers and big business, what could be more absurd than flying kites for a living? |
En los cumpleaños, ocasiones especiales o justo cuando el tiempo era agradable, nos dirigíamos a la playa para barbacoas, volar papalotes y el placer de nuestra compañía. | On birthdays, special occasions or just when the weather was nice, we'd head to the beach for barbecues, kite flying and the pleasure of each other's company. |
¡Vayamos a volar papalotes! | Let's go fly kites! |
