- Diccionario
la volada(
boh
-
lah
-
dah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (deporte) (Suramérica)
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
a. high dive
El arquero detuvo el balón con una increíble volada.The goalkeeper saved the shot with an unbelievable high dive.
2. (aviación)
a. flight
Me pegué una volada a Santiago a visitar a la familia.I took a flight to Santiago to visit the family.
3. (coloquial) (prisa; usado con "de") (México) (Suramérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
a. quickly (adverbio)
Dame la camisa y te la plancho de volada.Give me your shirt and I'll iron it quickly.
a. chance
Ya que la reunión es en Nueva York, podemos aprovechar la volada para ir de compras y hacer turismo.As the meeting is in New York, we can take the chance to do some shopping and sightseeing.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce volada usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
