Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La virginidad consciente consiste en vivir el momento presente. | Conscious Virginity is to live in the present moment. |
Conformarse con lo que tienes no es malo; es vivir el momento presente. | Comply with what you have is not bad; It is to live the present moment. |
Y luego – hay que estar atentos a esto – vivir el momento presente después con todo el corazón. | And then–we must be careful here–you must live the next present moment with all your heart. |
Ya no persigo el momento siguiente, me limito a vivir el momento presente. | I no longer rush to get in the next moment, and live right in the moment that is occurring. |
Uno de los efectos negativos de la falta de meditación es la dispersión, la incapacidad de vivir el momento presente. | One of the negative effects of the lack of meditation is dispersion, the inability to live the present moment. |
La forma correcta de vivir el momento presente incluye tener en cuenta el futuro a largo plazo y aceptar que somos sus cocreadores. | The correct way to live the present moment includes taking into consideration the long-term future and accepting that we are its co-creators. |
El objetivo de un mantra es el sosiego de la mente y las emociones, y centrar la atención en el momento presente, vivir el momento presente. | The goal of a mantra is the peace of mind and emotions, and focus on the present moment, live the present moment. |
Bajo el influjo y la magia de la Luna Llena te proponemos un retiro, en el paraíso de Permacultura Caña Dulce, dedicado a la meditación, a la acción serena y neutra que nos ayuda a vivir el momento presente. | Under the influence and moon magic, we propose a retreat, in the paradise of Permaculture Reed sweet, devoted to meditation, calm and neutral action that helps us to live the present moment. |
El secreto de la salud para la mente y el cuerpo, reside en: no lamentarse del pasado, no preocuparse del futuro y no anticipar los problemas, son en vivir el momento presente, seria y sabiamente. | Buddhist Meditation The secret of health for the mind and body resides in: not lamenting the past, not worrying about the future and not anticipating the problems; living in the present moment, seriously and wisely. |
La idea de que debamos vivir el momento presente, lo que denotaría madurez y equilibrio, es también lección de los Espíritus, que nos han invitado a aprovechar mejor el día de hoy, que debíamos considerar como siendo el último día de nuestras vidas. | The idea that we should live the present moment, which would denote maturity and balance, is also taught by the Spirits, which have invited us to make the most of today, that we should consider as the last of our lives. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
