Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Informan y vivifican todas las virtudes morales.
They inform and give life to all the moral virtues.
Los votos vivifican la misión, y la misión vivifica los votos.
Vows vivify mission, and mission vivifies vows.
Informan y vivifican todas las virtudes morales.
They inform all the moral virtues and give life to them.
Fuera de estos estados de manifestación llegaron las fuerzas espirituales que nos vivifican a todos.
Out of these states of manifestation came the spiritual forces that enliven us all.
Más de 30 composiciones esculturales vivifican la belleza de las avenidas y los macizos de flores.
Over 30 sculptural compositions recover beauty of avenues and flower beds.
Mediante el ayuno, se renuevan y vivifican el cuerpo, la mente, Prana y los nervios.
By fasting, the body, mind, Prana and nerves will be renovated, vivified.
Habitualmente vivifican la cinta, combinando con los elementos más diferentes del grabado (fig.
Usually they recover a pattern, being combined with the most different elements of a carving (fig.
Estos Seres, con su fuerza magnética, vivifican y protegen a ciertos sectores del mundo.
These Beings vivify and protect certain sectors of the world by means of their magnetic power.
Pero, sobre todo, implicándola en la dinámica de las relaciones interpersonales que constituyen y vivifican la comunidad escolar.
Above all, they are involved in the dynamics of interpersonal relations that form and vivify the school community.
No solo vivifican el aspecto exterior de la parcela individual, sino también no tienen necesidad de la partida especial.
They not only recover appearance of a personal plot, but also do not need special leaving.
Palabra del día
el higo