Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hay poder vivificador en esa bendita verdad.
There is revivifying power in that blessed truth.
Un cierto excelente remedio vivificador podría actuar en algunas personas solo como afrodisíaco.
A certain excellent vivifying remedy may act on some people only as an aphrodisiac.
Este estudio tiene poder vivificador.
Such study has vivifying power.
Y para asegurar su vida ustedes deben ser anegados en este vivificador océano de amor.
And to secure your life you must get soaked with this living ocean of love.
Perdón total, purificador, vivificador, eterno.
Total forgiveness, purifier, vivifier, everlasting one.
Espíritu Santo vivificador, que podamos ser sustentados continuamente de tu poder vivificante.
Holy Spirit, giver of life, may we continually be nourished by your life giving power.
Esto puede ser muy enriquecedor y vivificador, pero también puede conducir con facilidad a malentendidos y tensiones.
This can be a very enriching experience but it can also easily lead to misunderstandings and tensions.
A este respecto, me gustaría decir que lo más vivificador de mi visita fueron precisamente las mujeres.
In this connection, I should like to say that women were precisely those who left me feeling most encouraged following my visit.
Cada año el Santo Patrón es portado en procesión hasta ella en agradecimiento por el preciado líquido vivificador.
Every year, the Patron Saint is taken out in a procession to thank Him for the precious life-giving liquid.
En la celda donde lo arrojó Herodes, privado del aire vivificador y de la libertad del desierto, esperó y veló.
In Herod's dungeon, cut off from the life-giving air and the desert freedom, he waited and watched.
Palabra del día
aterrador