Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero... no vives aquí afuera en el mundo real, ¿verdad?
But... you're not out here in the real world, okay?
¿Por qué no vives aquí con nosotros, hijo? Este es tu pueblo
Why don't you livewith us here, son?
Espera, ¿entonces tú vives aquí y él vive en Londres?
Wait, so you live here and he lives in London?
Pero si vives aquí será un problema con Santi.
But if you live here, it'll be trouble with Santi.
No me importa si vives aquí o en la luna.
I don't care if you're living here or on the moon.
¿Por qué vives aquí cuando tienes el otro lugar?
Why do you live here when you have the other place?
Oye, mira, la buena noticia es que, aún vives aquí.
Hey, look, the good news is, you're still living here.
Tienes una llave y ni siquiera vives aquí.
You have a key and you don't even live here.
Lo que iba a decir es, que no vives aquí.
What I was going to say is, you don't live here.
Ahora vives aquí, así que vas a oír cosas.
You live here now, so you're gonna hear things.
Palabra del día
el petardo