Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es sorprendente que, según los resultados del Estudio de Medición de Niveles de Vida, un 81% de las mujeres jefas de hogar consideren que, en general, viven bien o en buenas condiciones.
Surprisingly, the results derived from the LSMS indicate that 81 percent of female heads of household consider that they live in basically good or good conditions.
Esta gente es mala porque no viven bien.
These people are bad, because they do not live well.
No obstante, estos peces viven bien en los océanos.
However, they live well in the oceans.
La vida es menos dura, son agricultores, viven bien.
Life's not as hard. They're farmers, and they do fine.
Los tulipanes y rubiarbos viven bien juntos.
Tulips and rhubarb live well together.
Así que si los cristianos viven bien o mal, los pecadores no están satisfechos.
So that if Christians live right or wrong, sinners are not satisfied.
Pero muchas personas no viven bien.
But many people don't live good lives.
No viven bien, pero están vivos.
They don't live well but they're alive.
Solo los que trabajan en la mina de carbón viven bien.
There is only the ones who work in the coalmine who live well
No viven bien su tiempo.
They do not live properly their time.
Palabra del día
la miel