Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Exploren y amplíen sus opciones y vivan la vida al máximo. | Explore and expand your options and live life to the fullest. |
Vayan y vivan la vida en abundancia. | Go and live life in abundance. |
Espero que todos nuestros miembros de Sion vivan la vida espiritual de esa manera llena de gracia. | I hope all our members of Zion will live the spiritual life in such a gracious way. |
¿Cómo podemos ayudar conscientemente a nuestras familias para que vivan la vida vicenciana, moldeada en nuestras propias celebraciones eucarísticas? | Do we consciously help our families to live the Vincentian life, shaped by our own Eucharistic celebrations? |
Fomentar el trabajo voluntario es contribuir a que todos los seres humanos vivan la vida a plenitud. | To promote volunteer work is to enable all human beings to make the most of their lives. |
Dejen ir las viejas costumbres y vivan la vida a medida que visualizan como será la vida después de la Ascensión. | Let go of the old ways and live as you envisage life will be after Ascension. |
Exploren y amplíen sus opciones y vivan la vida al máximo. Recuerde que ustedes controlan las situaciones que encuentra por lo que deciden potenciar y abrazar. | Remember that you control the situations that you encounter by what you choose to empower and embrace. |
Estoy profundamente comprometido y dedicado a empoderar adultos y niños para que experimenten lo que realmente son y para que vivan la vida plenamente. | I am deeply committed and dedicated to empowering adults and children alike, to experience who they really are and to live life to the full. |
Corresponde al maestro y a sus ayudantes discernir y comprobar la vocación de los novicios, e irles formando gradualmente para que vivan la vida de perfección propia del instituto. | It is for the director and assistants to discern and test the vocation of the novices and to form them gradually to lead correctly the life of perfection proper to the institute. |
Entonces, salgan y vivan la vida diciendo a todos de su TV interna, y cuál es la verdad que ustedes ven, y que abarca toda la vida en el Planeta Tierra. | Then go out and live that life telling all of your inner vision, and what the truth is that you see, and that encompasses all of life on planet earth. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
