Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It is a complete app to which you have just to vitiate.
Es una app completa a la que te acabas por viciar.
Well, I suppose they'll vitiate the settlement agreement.
Bueno, supongo que no querrán llegar a un acuerdo.
Now that would vitiate the whole purpose of her incarceration in the first place.
Eso podría invalidar todo el propósito de su encarcelación en primer lugar.
Attempts at preserving the physical environment increasingly vitiate efforts to sustain human development.
Los intentos de preservar el entorno físico perjudican cada vez más los esfuerzos para mantener el desarrollo humano.
To do so would vitiate the specified constitutional and legal foundations which uphold the validity and feasibility of each petition.
Hacer eso sería viciar los fundamentos constitucionales y legales especificados que sostienen la validez y viabilidad de cada petición.
It further alleges that there have been numerous irregularities that vitiate the entire proceedings.
Además, se han producido muchas irregularidades después de la detención del Sr. Abbou que han viciado todo el procedimiento.
They were also entitled to use that information to vitiate their right as successors to seek reparation from the State.
Los familiares también tenían derecho a usar esa información para ejercer su derecho, como sucesores, de procurar reparación del Estado.
An office inflicted with this bug can vitiate the atmosphere of the whole organization and decrease the morale of the workers.
Una oficina infligido con este error puede viciar la atmósfera de toda la organización y disminuir la moral de los trabajadores.
Here, the question is rather whether certain factual errors vitiate a determination, thus giving rise to a violation.
En cambio, aquí la cuestión consiste en si ciertos errores fácticos vician una determinación y, por consiguiente, dan lugar a una infracción.
Today, therefore, I do not wish to say anything that would vitiate the atmosphere for the resumption of bilateral talks with our neighbour, India.
Por lo tanto, hoy no deseo decir nada que pueda enturbiar la atmósfera para la reanudación de las conversaciones bilaterales con nuestra vecina, la India.
Palabra del día
la lápida