Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
List all the possible messages you'd like to get into the public mind, and then decide on the one or two most vital points. | Es necesario hacer una lista de los posibles mensajes que se quisiera transmitir al público y luego escoger el o los dos puntos más importantes. |
One of the vital points or aspects within the process of complementation pointed out refers to the presence of the fundamental economic law of society. | Uno de los puntos o aspectos vitales dentro del proceso de complementariedad señalado se refiere a la presencia de la ley económica fundamental de la sociedad. |
Based on in-depth individual and group interviews, the role of the story line is highlighted, and so are the temporalities, actors and events for the elaboration of vital points of reference. | Con base en entrevistas a profundidad, tanto individuales como grupales, se subraya el papel de tramas, temporalidades, actores y eventos en la elaboración de puntos de referencia vitales. |
Mental landscapes that are the result of an introspective processes, full of internal demands, criticisms, ideas and personal challenges that become the reflection of the most vital points of herself. | Unos paisajes mentales que son el resultado de un proceso introspectivo, lleno de exigencias internas, cuestionamientos, planteamientos y retos personales que se convierten en el espejo sobre el que se reflejan los puntos más vitales de su yo. |
As for the operating method of the Intergovernmental Conference, it seems to me that, at Thessaloniki, the rough outline was established, but there remain four absolutely vital points which the Heads of State or Government must take into account. | En relación con el modo de funcionamiento de la Conferencia Intergubernamental me parece que en Salónica se estableció un borrador de funcionamiento, pero aún quedan cuatro puntos absolutamente fundamentales que los Jefes de Estado y de Gobierno deben tener en cuenta. |
Whereas the development of technological research and the promotion of maritime careers are vital points, we must also reduce distorted competition resulting from situations where certain operators are not submitted to the strict but necessary safety rules or related costs. | Si son indispensables el desarrollo de la investigación tecnológica y la promoción de las profesiones vinculadas a la mar, conviene igualmente paliar las distorsiones de competencia con algunos operadores no sometidos a reglas, estrictas pero necesarias, en términos de seguridad o de costes. |
There are four vital points that PhenQ does really well. | Hay cuatro cosas esenciales que PhenQ hace realmente bien. |
Now, this text shows us two vital points. | Ahora, este texto nos muestra dos puntos vitales. |
Knowing about vital points of the human body is of paramount importance. | Conocer los puntos vitales del cuerpo humano es de primordial importancia. |
See armor slide to protect vital points. | Ver diapositiva armadura para proteger los puntos vitales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
