Con esa seriedad, él visualizaba nuestra necesidad de conciencia de Krishna. | With such seriousness he conceived of our necessity for Krsna consciousness. |
No estaba durmiendo, solo cerraba los ojos y visualizaba tus palabras. | I wasn't asleep, I was closing my eyes and visualizing your words. |
Con el tiempo cambié hacia la realidad que visualizaba en meditación. | Over time, I shifted into the reality that I visualized in meditation. |
Ni siquiera me imagino cómo visualizaba un mundo sin él. | I can't even imagine how I pictured the world without him in it. |
Lo intenté, pero no lo visualizaba. | I tried, but I could never see it. |
No queríamos una portada típica, pero esto simplemente visualizaba nuestras emociones. | We did not look for a typical subject for the cover, but this simply visualized our feelings. |
El arte olmeca visualizaba un sistema de creencias chamánico que también funcionaba como los cimientos ideológicos del poder político. | Olmec art visualized a shamanic belief system that also functioned as the ideological foundations for political power. |
Al principio, hasta que fui Ruby y fui al viaje, no visualizaba mis objetivos. | At the beginning, it wasn't until I became Ruby that I started to visualise my objectives. |
Puedo decirles, que el cuerpo que tenía no era el cuerpo que visualizaba tener. | I can tell you that the body I have now is exactly the body that I visualized having. |
Cuando sea que practicaba lanzando a alguien o entrenaba para el certamen, me visualizaba derrotando a cada uno de los chicos. | Whenever I practiced throwing someone or trained for the tournament, I visualized beating each of the boys. |
