Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The performance of the participants during the first phases of the study (i.e., practice and pre-training) demonstrated the relevant motor and visual ability to navigate properly in the VWM. | La ejecución de los participantes durante las primeras fases del estudio (práctica y preentrenamiento) demostró la habilidad motora y visual pertinente para desplazarse adecuadamente en el LVA. |
The Practice phase was useful to familiarize the participants with the displacement in the VWM, and together with the Pre-training phase they allowed to evaluate their motor, motivational and visual ability (c.f., Hamilton, Kodituwakku, Sutherland, & Savage, 2003). | La fase de práctica fue útil para familiarizar a los participantes con el desplazamiento en el LVA, y junto con la fase de pre-entrenamiento permitieron evaluar su habilidad motora, motivacional y visual (Hamilton, Kodituwakku, Sutherland & Savage, 2003). |
Exercise visual ability to observe the dynamic objects. | Ejercer la capacidad visual para observar los objetos dinámicos. |
This includes improving both the physical and the visual ability of consumers. | Esto consiste en mejorar tanto la física, así como la capacidad visual de los consumidores. |
This visual ability is particularly useful when the speed of the stimuli exceeds 3060o/sec. | Esta capacidad visual es particularmente útil cuando la velocidad del estímulo es superior a los 3060o/seg. |
This consists of enhancing both the physical as well as the visual ability of customers. | Esto consiste en impulsar tanto la física, así como la capacidad estética de los clientes. |
This consists of improving both the physical and also the visual ability of consumers. | Esta consiste en la mejora tanto de la física y la capacidad visual de los clientes. |
Low-vision devices, categorized as either optical or nonoptical, help to improve visual ability for millions of people every day. | Los dispositivos para baja visión, categorizados como ópticos o no ópticos, ayudan a mejorar la habilidad visual de millones de personas cada día. |
Comparisons were made of the detection range and visual ability, including contrast sensitivity and standard visual acuity measures. | Se realizaron comparaciones del rango de detección y la habilidad visual, incluyendo mediciones de sensibilidad de contraste y de agudeza visual estándar. |
In parallel, it is developing the Haleo software application which helps teachers to manage in-class reading activities (developing visual ability, resources to inspire reading and tests). | En paralelo, se está desarrollando el programa informático HALEO que facilita al profesorado la gestión de las actividades lectoras realizadas en el aula (capacitación visual, animación lectora y pruebas de evaluación). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
