Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Si usted no se preocupe, puede usar violeta de genciana una capa fina. | If you do not worry, you can use gentian violet a thin coat. |
Preparación de la prueba — pesan exactamente 0.50 g de violeta de genciana en un crisol asfaltada adecuado. | Test preparation—Weigh accurately 0.50 g of Gentian Violet in a suitable tarred crucible. |
Violeta de genciana contiene no menos que 96.0 por ciento y no más de 100.5% de violeta de genciana (C25H30ClN3), calculado sobre la base anhidra. | Gentian Violet contains not less than 96.0 percent and not more than 100.5 percent of gentian violet (C25H30ClN3), calculated on the anhydrous basis. |
También se llama violeta de genciana violeta cristal o básica violeta #3, cloruro de metilrosanilina que es el nombre en BP, pH.d Eur. y cloruro de hexametílica-p-rosanilina. | Gentian Violet is also called Crystal Violet or Basic Violet #3, Methylrosanilinium Chloride that's the name in BP, Ph. Eur. and Hexamethyl-p-Rosaniline Chloride. |
El alcohol o el líquido violeta de genciana no puede usarse para manipular la herida (el alcohol irrita la herida y el líquido violeta de genciana arruina la imagen) | Alcohol or gentian violet liquid can't be used to handle the wound (alcohol to irritate the wound, and gentian violet liquid to ruin the image) |
El alcohol o el líquido violeta de genciana no pueden usarse para manejar la herida (el alcohol irrita la herida y el líquido violeta de genciana arruina la imagen) | Alcohol or gentian violet liquid can't be used to handle the wound (Alcohol to irritate the wound, and gentian violet liquid to ruin the image) |
Especificaciones de violeta de genciana o cloruro de metilrosanilina: Violeta de genciana contiene no menos que 96.0 por ciento y no más de 100.5% de violeta de genciana (C25H30ClN3), calculado sobre la base anhidra. | Specifications of Gentian Violet or Methylrosanilinium Chloride: Gentian Violet contains not less than 96.0 percent and not more than 100.5 percent of gentian violet (C25H30ClN3), calculated on the anhydrous basis. |
La tintura de ciertas plantas, como la violeta de genciana, se utiliza para tratar infecciones. | The tincture in certain plants, such as Gencian violet, is used to treat infections. |
Tratamento con Violeta de Genciana en agua = cura a lesiones, pero no evita aparecimiento de nuevas lesiones. | Treatment with Gentien Violet in water = cured lessions, but later returned. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
