Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Being an action-packed game, paintball can sometimes be mistakenly regarded as a dangerous and violent activity when, in reality, it encourages a spirit of cooperation and is extremely safe as long as all the appropriate precautions are taken. | Por implicar mucha acción, el Paintball puede ser confundido con una actividad peligrosa o violenta, cuando en la realidad es un deporte que estimula el espíritu de equipo y muy seguro, si se tienen todos los cuidados necesarios. |
In this paper I construct an argument which positions research as an inherently violent activity in which the strange is made to appear familiar thereby forcing the otherness of the other into some kind of order, and transforming the unknown into the knowable. | En este trabajo formulo un argumento que sitúa a la investigación como una actividad inherentemente violenta, en la que lo extraño se vuelve familiar haciendo de la alteridad un orden y transformando lo desconocido en algo cognoscible. |
Other sectors were in a perpetual state of violent activity. | Otros sectores estaban en un estado permanente de actividad bélica. |
The defendant Sauckel did not cease to exercise violent activity. | El acusado Sauckel no cesó de ejercer actividades violentas. |
Continued lack of remorse for violent activity. | Continua falta de remordimiento por actividad violenta. |
During the last 9 years its violent activity has left permanent marks on the region. | Durante los últimos 9 años su violenta actividad ha dejado marcas permanentes en la región. |
All wars consist of short bursts of violent activity separated by long periods of boredom. | Todas las guerras consisten en breves ráfagas de actividad violenta separadas por largos períodos de aburrimiento. |
Ever since we brought it here we've had a 30% increase... in violent activity on the station. | Desde que trajimos esa cosa, ha habido un aumento del 30% en la violencia de la estación. |
The secret service has made no accusation that the SGP is breaking any law or is engaged in violent activity. | El servicio secreto no ha hecho ninguna acusación de que el SGP haya violado alguna ley o se haya implicado en alguna actividad violenta. |
In order to reduce the likelihood that such individuals may return to terrorism following their release, it is essential to help them to disengage from violent activity. | Para reducir la probabilidad de que esas personas vuelvan al terrorismo tras su liberación, es indispensable ayudarlas a desvincularse de las actividades violentas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
