Ferguson, Tourgee argumentó que la ley violaba las Enmiendas 13 y 14. | Ferguson, Tourgee argued that the law violated the 13th and 14th Amendments. |
Algunos observadores han dicho que el impuesto violaba la libertad de circulación. | Commentators have said that the tax would violate the freedom of movement. |
La respuesta no violaba ningún principio religioso. | The answer did not violate any religious principle. |
El abogado de la Sra. Hudoyberganova replicó que esa ley violaba los derechos humanos. | Ms. Hudoyberganova's lawyer objected that this law violated human rights. |
El mestizaje fue prohibida en parte debido a que violaba las normas sociales. | Miscegenation was prohibited partially because it violated social norms. |
El Sudán consideraba que esa detención violaba el derecho internacional. | The Sudan considered the detention to be in violation of international law. |
Esta ley violaba de muchas maneras los derechos humanos y las libertades fundamentales. | This Act violates human rights and fundamental freedoms in numerous ways. |
Las hormonas le dominaron de nuevo mientras la violaba con toda su fuerza. | Hormones surged again as he violated her with all his might. |
Ojalá no hubiera dicho que esta ley no violaba los derechos fundamentales. | If only he had not said that this law did not violate fundamental rights. |
En algunos casos aislados, se denunció que esta disposición violaba la presunción de inocencia. | In isolated cases, complaints were made that this provision violated the presumption of innocence. |
