Vindicar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esa parábola también promete vindicar a quienes sirven fielmente durante la espera.	That parable too promises vindication to those who serve faithfully while waiting.
Y esto debemos aprovecharlo en varios sentidos: primero, para vindicar una imagen.	And we must take advantage of this in several ways: first, to vindicate an image.
¿Quién y qué entonces, además del corazón, podrá vindicar o enjuiciar nuestros motivos?	Who, and what, then, besides the heart, can vindicate or indict one's motives?
Si escudriñas las Escrituras para vindicar tus propias opiniones, nunca alcanzarás la verdad.	If you search the Scriptures to vindicate your own opinions, you will never reach the truth.
¿Si Me niegas, por medio de qué prueba puedes vindicar la verdad de lo que posees?	If thou deniest Me, by what proof canst thou vindicate the truth of that which thou dost possess?
Sin embargo tal conocimiento es insuficiente para vindicar la exaltada posición que el pueblo te atribuye.	Such a knowledge, however, is insufficient to vindicate the exalted station which the people ascribe to Thee.
Y esto también muestra ese poder [para vindicar] y presencia, van de mano en mano concerniente al Señor Mismo.	And this also shows that power [to vindicate] and presence, go hand in hand when concerning the Lord Himself.
Creyó que había sido tratado injustamente y, procurando vindicar sus acciones, presentó excusas por su error.	He felt that he had been treated unjustly, and endeavored to vindicate his actions and offered excuses for his error.
Los hombres cuyos corazones complacen la enemistad siempre tratan de vindicar y justificar su enemistad al creer mal del grupo odiado.	Men whose hearts indulge enmity always try to vindicate and justify their enmity by believing evil of the party hated.
Mientras otros insisten en vindicar a las utopías bajo su halo redentor, Garaicoa prefiere enfocarse, estrictamente, en su deterioro físico.	While others insist on defending the utopias under their redeeming halo, Garaicoa prefers to strictly focus on their physical deterioration.