Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Because along with vilification come the inevitable violent attacks.
Porque junto con vilipendio vienen los ataques violentos inevitables.
There is a direct link between the vilification and persecution.
Hay una conexión directa entre difamación y persecución.
That is why we have this campaign of vilification.
Por eso estamos presenciando esta campaña de vilipendio.
The media campaign of vilification against Chávez had no precedent in modern history.
La campaña mediática de difamación contra Chávez no tenía precedentes en la historia moderna.
As Lenin pointed out, a privileged position cannot ensure the success of vilification.
Lenin señaló que una posición privilegiada no aseguraba el éxito de la difamación.
But most of all they suffer from vilification, repression, and lack of resources.
Pero sobre todo sufren por la demonización, la represión y la falta de recursos.
Venezuela's vilification of social media is nothing new.
El vilipendio de las redes sociales por parte del Gobierno venezolano no es nuevo.
The media campaign of vilification against Chávez had no precedent in modern history.
La campaña mediática de desprestigio en contra de Chávez no tenía precedentes en la historia moderna.
A relentless, international campaign of vilification of the Assad regime has been deployed.
Se ha puesto en marcha una implacable campaña internacional de desprestigio del régimen de Asad.
There is no federal legislation dealing specifically with religious discrimination or vilification.
No hay legislación federal que trate específicamente de la discriminación o la denigración por motivo de religión.
Palabra del día
la lápida