La villa está equipada con aire acondicionado y video vigilancia. | The villa is equipped with air conditioning and video surveillance. |
Pero esta vigilancia masiva es una herramienta de control social. | But this mass surveillance is a tool of social control. |
Tú continúa tu vigilancia en el apartamento, pero nada más. | You continue your surveillance at the apartment, but nothing more. |
PRESENTACIÓN BioTrack ofrece un conjunto de soluciones para video vigilancia. | PRESENTATION BioTrack offers a set of solutions for video surveillance. |
Ella ha sufrido allanamientos y vigilancia debido a su activismo. | She has suffered break-ins and vigilance due to her activism. |
Estos calmantes pueden causar somnolencia y una falta de vigilancia. | These painkillers can cause drowsiness and a lack of alertness. |
Organización, vigilancia y papel de todos los interesadosimplicados en el programa: | Organisation, supervision and role of all stakeholdersinvolved in the programme: |
En otros casos, la vigilancia se ejerce desde organismos independientes. | In other situations, the vigilance is exercised from independent organisms. |
Desde entonces, el proceso de Manaus hay vigilancia electrónica. | Since then, the process of Manaus are no electronic surveillance. |
¿Por qué no fue arrestado, si lo tuvo bajo vigilancia? | Why wasn't he arrested, if you had him under surveillance? |
