- Diccionario
vigil(
vih
-
juhl
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (guardia)
a. la vela (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The sentry was in charge of keeping vigil at the city gates.El centinela estaba encargado de estar en vela a las puertas de la ciudad.
b. la vigilia (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
My parents and I kept vigil next to my grandmother, who was in a coma.Mis padres y yo nos quedamos en vigilia al lado mi abuela, que estaba en coma.
c. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
The babysitter kept a constant vigil over the sleeping children.La niñera velaba constantemente a los niños que dormían.
We worriedly held a vigil at Diego's bedside.Con preocupación, nos mantuvimos junto a la cama de Diego toda la noche.
2. (religioso)
a. la vigilia (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Our family attended and sang at the Christmas vigil at our church this year.Este año, nuestra familia asistió y cantó en la vigilia de Navidad en nuestra iglesia.
Ejemplos
Frases
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
