Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It gives you 100% visibility of the large E‐M1 Mark II electronic view finder while wearing a diving mask. | Te aporta una visibilidad al 100 % del amplio visor electrónico de la E‐M1 Mark II cuando lleves una máscara de buceo. |
States he grabbed his camera as fast as he could but did not think he caught the object clearly because it was not showing on his view finder. | Él dice que entonces tomó su cámara tan rápido como pudo, pero que no cree haber captado al objeto tan claramente porque no se dejaba ver en el visor de su cámara. |
Overall the Gear shift is a joy to behold and use in both sequential mode as in the H pattern, also the additional buttons and view finder feel solid and well built. | En general, es un gusto mirar y usar el cambio de marchas, tanto en modo secuencial como en H, además los botones adicionales y el visor parecen sólidos y bien construidos. |
Well, the view finder, a betraying and fascinating mechanism; it tricks you many times: what you see through it is not what you expected to see, and what you thought you had seen, doesn't appear on the photograph. | Ah, el visor, mecanismo traicionero y fascinante; te engaña muchas veces: lo que ves a través de él no es lo que esperabas ver, y lo que creías haber visto, luego no está en la fotografía. |
The other thing to help is to stand aways back and use the camera's telephoto lens to crop the flower in the view finder / screen and this helps eliminate image overshoot as well. | La otra cosa a ayudar es estar parados los aways traseros y utilizar la lente del telephoto de la cámara fotográfica para cosechar la flor en el buscador/la pantalla y la ésta de la visión ayuda a eliminar imagen llega más allá también. |
Forward - takes the view finder to the next page. | Adelante: pasa a la página siguiente. |
Um, unfortunately, as I look through my view finder, I see she's walking in the opposite direction. | Por desgracia, cuando miro por mi visor, veo... que está caminando en la dirección opuesta. |
I did some measurements: With only the electronic view finder on it needs about 0.6 Ampere at 6 Volts. | Hice algunas medidas: solamente con el visor electrónico necesita sobre 0.6 amperios en 6 voltios. |
The 7 inch screen gives directors and camera men a larger view finder, and the 16:9 aspect ratio complements HD resolutions. | La pantalla de 7 pulgadas da directores y a hombres de la cámara un buscador de imagen más grande, y la relación de aspecto del 16:9 complementa resoluciones de HD. |
Fuji's X100 combines an optical and an electronic view finder into one, providing the advantages of the optical viewfinder - clean, bright images and no time delay with the electronic view finder's advantages of better performance in low-light. | La X100 de Fuji combina en un único dispositivo un visor óptico y uno electrónico, ofreciendo las ventajas del visor óptico (imágenes limpias y luminosas, sin tiempo de retardo) con las ventajas del visor electrónico (mejor rendimiento con poca luz). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
