Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si la infección no se trata, el afectado puede perder peso; desarrollar un vientre hinchado o distendido; o una erupción roja y jaspeada en la parte baja del pecho y alta del vientre. | If the infection isn't treated, a person may lose weight; develop a swollen or bloated belly; or develop a red, spotted rash on the lower chest or upper belly. |
Un examen físico puede revelar un abdomen o vientre hinchado. | A physical examination may reveal an abdominal / belly swelled. |
Hinchazón abdominal, vientre hinchado especialmente después de las comidas. | Abdominal swelling, swollen belly especially after meals. |
Y cómo su vientre hinchado acompañaba sus movimientos. | And saw how her swollen belly accompanied her movements. |
Lo único que falta es su vientre hinchado. | The only thing missing is a swollen belly. |
Sujetando su vientre hinchado, camina entre las olas y deja que su energía se funda con la infinidad de las aguas. | Holding her bulging belly, she walks into the waves and lets her energy merge with the waters' infinity. |
Con el vientre hinchado y las articulaciones dolidas, los parásitos han consumido el cuerpo de Liao desde hace ocho años. | With a swollen stomach and aching joints, Liao's body has steadily been consumed by these parasites over the last eight years. |
Depuralina - Lax Suplemento Alimenticio es un suplemento alimenticio, especialmente adecuado para aliviar los síntomas de estreñimiento (sensación de vientre hinchado y hemorroides). | Depuralina - Lax Food Supplement is a dietary supplement, especially suitable for relief of the symptoms of constipation (swollen belly sensation and hemorrhoids). |
Pero cuando lo hacen, toman demasiado aire, lo que hace que su sistema digestivo trabaje horas extras y les da un vientre hinchado. | But when they do, they take in too much air, making their Digestive System work overtime and giving them a bloated belly. |
En la aldea de Mukambue, provincia de Tanganica, en República Democrática del Congo, el cabello descolorido y el vientre hinchado de los niños son signos evidentes de malnutrición. | In the village of Mukambwe, Tanganyika Province, in the Democratic Republic of the Congo, the children display signs of malnutrition which include discoloured hair and bloated stomachs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
