vientre hinchado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si la infección no se trata, el afectado puede perder peso; desarrollar un vientre hinchado o distendido; o una erupción roja y jaspeada en la parte baja del pecho y alta del vientre.	If the infection isn't treated, a person may lose weight; develop a swollen or bloated belly; or develop a red, spotted rash on the lower chest or upper belly.
Un examen físico puede revelar un abdomen o vientre hinchado.	A physical examination may reveal an abdominal / belly swelled.
Hinchazón abdominal, vientre hinchado especialmente después de las comidas.	Abdominal swelling, swollen belly especially after meals.
Y cómo su vientre hinchado acompañaba sus movimientos.	And saw how her swollen belly accompanied her movements.
Lo único que falta es su vientre hinchado.	The only thing missing is a swollen belly.
Sujetando su vientre hinchado, camina entre las olas y deja que su energía se funda con la infinidad de las aguas.	Holding her bulging belly, she walks into the waves and lets her energy merge with the waters' infinity.
Con el vientre hinchado y las articulaciones dolidas, los parásitos han consumido el cuerpo de Liao desde hace ocho años.	With a swollen stomach and aching joints, Liao's body has steadily been consumed by these parasites over the last eight years.
Depuralina - Lax Suplemento Alimenticio es un suplemento alimenticio, especialmente adecuado para aliviar los síntomas de estreñimiento (sensación de vientre hinchado y hemorroides).	Depuralina - Lax Food Supplement is a dietary supplement, especially suitable for relief of the symptoms of constipation (swollen belly sensation and hemorrhoids).
Pero cuando lo hacen, toman demasiado aire, lo que hace que su sistema digestivo trabaje horas extras y les da un vientre hinchado.	But when they do, they take in too much air, making their Digestive System work overtime and giving them a bloated belly.
En la aldea de Mukambue, provincia de Tanganica, en República Democrática del Congo, el cabello descolorido y el vientre hinchado de los niños son signos evidentes de malnutrición.	In the village of Mukambwe, Tanganyika Province, in the Democratic Republic of the Congo, the children display signs of malnutrition which include discoloured hair and bloated stomachs.
Algunos no tratan correctamente el pescado: no usan hielo, no colocan el pescado en posición horizontal y por eso su pescado se reblandece y llega con el vientre hinchado.	Some don't treat the fish correctly: They don't use ice, they don't put the fish in a horizontal position, and then the fish becomes soft and the belly swollen.
La madre en Viajes tendrá el vientre hinchado con un hijo, Un pecho del verdor con pedazos pequeños de papel.	The mother at Tours will have her belly swollen with a son, a verdure chest with little pieces of paper.