Nuestro santo de este domingo vien del siglo veinte. | Our saint this Sunday comes from the twentieth century. |
Estudiantes vien e interactuan con familias del área de Los Angeles. | Students live and interact with a family in the Los Angeles area. |
Es muy utilizado en el Campidano de Cagliari, donde vien genéricamente llamado sullittu. | It is used a lot in Cagliari's Campidanu, where it is generically called sulittu. |
Algunos, viéndolo, pensaban que estaban vien‐ do a un hombre igual que ellos. | Some, seeing Him, thought that they saw a person equal to them. |
Para algunos hoteles, la respuesta a una reserva vien sometida a una solicitud de disponibilidad. | For certain hotels, the answer to a reservation is subjected to a request for availability. |
Eso vien a decirle. | That's what I came to tell her. |
Por mi está vien hacerlo pasar, si le parece bien a usted. | I don't mind him taking it, if you don't. |
Cuando considero eso, mi espìritu vien menos, por la alegrìa el corazón se derrite. | When I consider this, my spirit vien less, for the joy the heart is loosened me. |
Sé que ya ya no tengo derecho a nada: todo aquél que yo vien determinado en uso es una limosna que se hace. | I know that by now I don't have righter to nothing: everything that that me vien given in use is an alms that does me. |
La humilde desconfianza de Josefa, su confianza en quién la guìa, la obediencia a la dirección que los vien dados, la salvarán del nuevo peligro. | The humble distrust of Josefa, his trust in who the guide, the obedience to the direction that the viens given, will save her/it from the new danger. |
