viejón
- Diccionario
viejón(
byeh
-
hohn
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (coloquial) (añejo y usado) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. old
Iba a ponerme este traje, pero está viejón y desgastado.I was going to wear this suit, but it's old and shabby.
a. old
La mayoría de los clientes de este café son mujeres viejonas.Most of the customers that come to this café are old women.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
3. (persona de edad avanzada) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. old geezer (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Ese viejón está cada día más mañoso.That old geezer is getting fussier and fussier.
b. old man (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Juan Carlos es un viejón. Ya no escucha bien.Juan Carlos is an old man. His hearing is not good.
c. old woman (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Creo que Nicolás está en pareja con esa viejona solamente por su dinero.I think Nicolas is in a relationship with that old woman for her money.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce viejón usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
