Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cable parece cable vidad se une a los aisladores de cerámica.
Cable looks like vity cord is attached to the ceramic insulators.
La interacción de los opuestos es la esfera de la acti‐ vidad de Tao.
The interaction of opposites is the sphere of Tao's activity.
Pero usted no tendrá problemas llevando el peso de la vidad, ¿no es así?
But you don't have any problem in bearing the weight of life, do you?
Pero si voy a arriesgar la vidad de un niño, necesito estar seguro.
But if I'm going to risk a child's life, I need to know for sure.
En nuestro equipo, solo hay artistas profesionales que han dedicado sus vidad al arte y la pintura.
Among our team, there are only professional artists that committed their lives to art and painting.
Palabras clave: Calidad de vidad; Satisfacción personal; Edad mediana; Mujer; Instrumento psicológico; Validación.
Palabras clave: quality of life; personal satisfaction; middle age; woman; psychological instrument; validation.
Otra acti‐ vidad destacada es el turismo, el cual ha ido adquiriendo una importancia creciente en la Provincia (7,8%).
Another significant activity is tourism, which has gained an increasing importance in the Province (7.8%).
Esta charla trata sobre una forma de abuso legal para hacer del desarrollo informático una acti- vidad peligrosa.
This speech is about a way of misusing laws to make software development a dangerous activity.
No se te ocurre de al menos una vez en tu vidad salir afuera y... pelear?
Did you never just once in your life want to get out there and... fight?
Igualmente son responsables de la efecti- vidad de dichos conceptos de seguridad en combina- ción con el equipo de Makita.
They are also responsible for the effec- tiveness of these safety concepts in combination with the Makita equipment.
Palabra del día
el cementerio