Hay demasiadas personas que viven una vida aburrida, rutinaria. | Too many people live a boring, routine life. |
Muchas personas llevan una vida aburrida y tediosa, y además de trabajar no tienen nada que hacer. | Many people lead a dull and tedious life and have nothing to do but to work. |
Por eso es por lo que no le sonrío a la gente, porque es entrar en la vida aburrida de la gente. | This is why I don't smile at people—because it's just an invitation into boring people's lives. |
Por eso es por lo que no le sonrío a la gente, porque es entrar en la vida aburrida de la gente. | This is why I don't smile at people—because it's just an invitation into boring people's lives. |
David lleva una vida aburrida, sin el menor accidente. | David leads a boring, uneventful life. |
Teniendo una vida aburrida, al casarse con su esposa. | Having a boring life, getting married with your wife. |
¿Juegas para escapar de una vida aburrida o infeliz? | Do you gamble to escape from a boring or unhappy life? |
Llegar a tiempo es síntoma de una vida aburrida. | Being on time is a symptom of a boring life. |
No es una vida aburrida o un matrimonio triste. | It is not a boring life and a joyless marriage. |
Está lleno de calor, los mosquitos y la vida aburrida, nada más. | It's filled with heat, mosquitoes and boring life, nothing else. |
