Election of a vice-chairperson of the Committee. | Elección de un vicepresidente del Comité. |
For example, since 1996 the vice-chairperson of the National Assembly has been a woman. | Por ejemplo, desde 1996 el Vicepresidente de la Asamblea Nacional ha sido una mujer. |
The Committee shall elect from among its members [a chairperson and a vice-chairperson] [two co-chairs]. | El Comité elegirá entre sus miembros [un presidente11 y un vicepresidente] [dos copresidentes]. |
The current chairperson was a woman member of Parliament and he was the vice-chairperson. | La actual Presidenta es miembro del Parlamento, y el orador es el vicepresidente. |
As a former vice-chairperson, he proposed to chair today's meeting himself. | En su calidad de ex Vicepresidente, se propone asimismo para presidir la sesión de hoy. |
The members appointed Hussein Boujarra (Tunisia) as chairperson and Abdelmaoula Bouzzit (Morocco) as vice-chairperson. | Los miembros designaron a Hussein Boujarra (Túnez) como presidente y a Abdelmaoula Bouzzit (Marruecos) como vicepresidente. |
The group shall elect annually a chairperson, a vice-chairperson and two rapporteurs from amongst its LDC members. | El grupo elegirá anualmente a un presidente, un vicepresidente y dos relatores de entre sus miembros de países menos adelantados. |
Each branch shall elect, from amongst its members and for a term of two years, a chairperson and a vice-chairperson. | Cada grupo elegirá un presidente y un vicepresidente entre sus miembros por un período de dos años. |
In some cases, the chairperson designated a vice-chairperson elected by the working group as the presiding officer. | En algunos casos, el Presidente nombró en su lugar a un Vicepresidente elegido por el grupo de trabajo. |
One young Council member, Dr. Mary Janssen van Raay, is vice-chairperson of the Tenth Assembly Planning Committee. | La Dra. Mary Janssen van Raay, miembro juvenil del Consejo, es Vicepresidenta del Comité de Planificación de la Décima Asamblea. |
