Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In 2005 he returned to Slovenia, becoming professor of international law and vice dean of student affairs at the Faculty of Law of the University of Ljubljana.
En 2005 regresó a Eslovenia, convirtiéndose en profesor de derecho internacional y vicedecano de asuntos estudiantiles en la Facultad de Derecho de la Universidad de Ljubljana.
Cristina Viñes Millet is Chair Professor of Contemporary History at the Faculty of Political Sciences and Sociology, at which she has been the vice dean in two of its directing groups.
Cristina Viñes Millet es catedrática de Historia Contemporánea en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología, de la que ha sido vicedecana en dos de sus equipos de gobierno.
Dr. Catherine Lucey, vice dean for education at the University of California, San Francisco School of Medicine, said there are not enough scholarship opportunities for medical students in general.
La doctora Catherine Lucey, vicedecana para educación en la Escuela de Medicina de San Francisco de la Universidad de California, dijo que no hay suficientes oportunidades de becas para los estudiantes de medicina en general.
Coordinator of the partnership project and vice dean of the Faculty of Translation and Documentation of the University of Salamanca, Dr Jesús Torres del Rey, spoke to www.unaids.org about the achievements to date and the benefits of such partnership.
El coordinador de este programa de cooperación y vicedecano de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca, el Dr. Jesús Torres del Rey, habló con www.unaids.org sobre los logros alcanzados hasta la fecha y los beneficios que implica dicha colaboración.
So Subway Sandwich University, meet your new Vice Dean, Russell Borchert.
Así que Universidad de Sandwich Subway, conozcan a su nuevo vicedecano, Russell Borchert.
My first order as vice Dean, I'm gonna have them all replaced.
Mi primera orden como vicedecano, voy a hacer que las renueven todas.
The students were welcomed to the University by the politechnique Vice Dean.
Los alumn@s fueron recibidos en la Universidad por el vicedecano de la politécnica.
So you're vice Dean now?
¿Así que tú ahora eres vicedecano?
I'm sorry, Vice Dean Laybourne, but, I realize no one's better than anyone else.
Lo siento, vicedecano Laybourne, Pero comprendo que nadie es mejor que nadie.
In the University of Carlos III in Madrid she is Vice Dean of Academic Interchange and Promotion.
En la Universidad Carlos III de Madrid es Vicedecana de Intercambios Académicos y Promoción.
Palabra del día
la broma