Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un viaje redondo a Inglaterra. | A round-trip ticket to England. |
Es más, hay seis diferentes tramos en un movimiento de viaje redondo desde el origen hasta el destino. | What's more, there are six different legs in a round-trip movement from origin to designation. |
Ellos ofrecieron darme el costo de la boda en efectivo, más un viaje redondo a Francia si no me casaba. | They offered to give methe cost of the wedding in cash, plus one round-trip ticket to France if I didn't get married. |
Esta pieza es un viaje redondo a través de la diversidad de un cuerpo en movimiento, un ego en movimiento y un alma en movimiento. | This piece is a Roundtrip through the diversity of a moving body, a moving ego and a moving soul. |
Para ahorrar dinero en un viaje redondo, considera dividir tu viaje de ida y de regreso en diferentes líneas de autobús para encontrar la mejor oferta. | To save money on a round-trip, consider splitting your outgoing and return rides between different carriers to find the best deal. |
Muy cerca de Ixtapa se encuentra una isla llamada Isla Ixtapa o Isla Grande la cual es accesible por lancha a un costo de $50 viaje redondo desde el muelle en Playa Linda. | Very near Ixtapa is an island called Isla Ixtapa which is accessible by water-taxi for 50 pesos round-trip from the pier at Playa Linda. |
Muy cerca de Ixtapa se encuentra una isla llamada Isla Ixtapa o Isla Grande la cual es accesible por lancha a un costo de $40 pesos viaje redondo desde el muelle en Playa Linda. | Very near Ixtapa is an island called Isla Ixtapa which is accessible by water-taxi for 40 pesos round-trip from the pier at Playa Linda. |
Se gana 2 boletos de viaje redondo para él y su hermana mayor para volar a Moscú y Yugoslavia por una invitación para competir en contra de todos los mas grandes campeones de Ajedrez en un torneo internacional. (Inglés) | He wins 2 round-trip tickets for him and his older sister to fly to Moscow and Yugoslavia for an invitation to compete against all the greatest Chess champions in a international match. |
En el período presupuestario se proyecta un aumento del costo medio de los viajes de rotación de un gasto de 900 dólares por persona/viaje redondo presupuestado para el período 2006/2007 a un gasto de 1.933 dólares por persona/viaje redondo. | The average cost of rotation travel in the budget period is projected to increase from the $900 per person/round-trip expenditure budgeted for in the 2006/07 period to $1,933 per person/round-trip. |
¿Estás buscando un boleto de viaje redondo o solo de ida? - Solo de ida porque luego de Bogotá tengo que ir a Panamá. | Are you looking for a return ticket or just a single ticket? - Just a single ticket because I have to travel to Panama after going to Bogota. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
