viaje redondo

Diccionario
Ejemplos

Un viaje redondo a Inglaterra.	A round-trip ticket to England.
Es más, hay seis diferentes tramos en un movimiento de viaje redondo desde el origen hasta el destino.	What's more, there are six different legs in a round-trip movement from origin to designation.
Ellos ofrecieron darme el costo de la boda en efectivo, más un viaje redondo a Francia si no me casaba.	They offered to give methe cost of the wedding in cash, plus one round-trip ticket to France if I didn't get married.
Esta pieza es un viaje redondo a través de la diversidad de un cuerpo en movimiento, un ego en movimiento y un alma en movimiento.	This piece is a Roundtrip through the diversity of a moving body, a moving ego and a moving soul.
Para ahorrar dinero en un viaje redondo, considera dividir tu viaje de ida y de regreso en diferentes líneas de autobús para encontrar la mejor oferta.	To save money on a round-trip, consider splitting your outgoing and return rides between different carriers to find the best deal.
Muy cerca de Ixtapa se encuentra una isla llamada Isla Ixtapa o Isla Grande la cual es accesible por lancha a un costo de $50 viaje redondo desde el muelle en Playa Linda.	Very near Ixtapa is an island called Isla Ixtapa which is accessible by water-taxi for 50 pesos round-trip from the pier at Playa Linda.
Muy cerca de Ixtapa se encuentra una isla llamada Isla Ixtapa o Isla Grande la cual es accesible por lancha a un costo de $40 pesos viaje redondo desde el muelle en Playa Linda.	Very near Ixtapa is an island called Isla Ixtapa which is accessible by water-taxi for 40 pesos round-trip from the pier at Playa Linda.
Se gana 2 boletos de viaje redondo para él y su hermana mayor para volar a Moscú y Yugoslavia por una invitación para competir en contra de todos los mas grandes campeones de Ajedrez en un torneo internacional. (Inglés)	He wins 2 round-trip tickets for him and his older sister to fly to Moscow and Yugoslavia for an invitation to compete against all the greatest Chess champions in a international match.
En el período presupuestario se proyecta un aumento del costo medio de los viajes de rotación de un gasto de 900 dólares por persona/viaje redondo presupuestado para el período 2006/2007 a un gasto de 1.933 dólares por persona/viaje redondo.	The average cost of rotation travel in the budget period is projected to increase from the $900 per person/round-trip expenditure budgeted for in the 2006/07 period to $1,933 per person/round-trip.
¿Estás buscando un boleto de viaje redondo o solo de ida? - Solo de ida porque luego de Bogotá tengo que ir a Panamá.	Are you looking for a return ticket or just a single ticket? - Just a single ticket because I have to travel to Panama after going to Bogota.
Con Skyscanner puedes conseguir Ofertas de Vuelos bajo $100 Viaje redondo!	With Skyscanner you can get Flight Deals under $100 Round-trip!
Clase Premium Economy de 899 GBP * Viaje redondo, incluidos todos los impuestos, las tasas y recargos.	Premium Economy Class from 899 GBP * Round-trip including all taxes, fees and carrier charges.
En caso de un viaje redondo, los precios son el doble.	In case of a round trip, prices are double.
Disfrute el viaje redondo desde Engelberg al Monte Titlis.	Enjoy round trip travel from Engelberg to Mount Titlis.
El viaje redondo en bicicleta se realiza en alrededor de 1.30h.	The round trip by bike is done in about a 1.30h.
Es a menudo un impredecible viaje redondo desde adentro hacia afuera.	It is often an unpredictable round journey from the inside out.
Tenemos todo lo que necesitas para que armes un viaje redondo.	We have everything you need to organize a perfect trip.
Traslado Terrestre viaje redondo: Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto.	Land Transfer round trip: Airport - Hotel - Airport.
Traslado Terrestre viaje redondo en la Habana: Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto.	Land Transfer round trip in Havana: Airport - Hotel - Airport.
Traslado con Aire Acondicionado viaje redondo.	Transfer with Air Conditioning round trip.