Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El verano pasado William afrontó el primer viaje de retorno a casa.
Last summer William faced his first return home.
Las tradiciones coptas señalan que la Sagrada Familia hizo el viaje de retorno por vía marítima, y no por tierra.
Coptic tradition tells us that the Holy Family traveled by sea, not by land.
Mañana libre y tarde de vuelo, a la hora programada traslado hacia el aeropuerto para su viaje de retorno a Lima.
Last day in Cusco, at the scheduled time transfers to the airport for your flight to Lima.
Sin embargo, su presencia durante los años que siguen a su primera pasada, ya en curso a su viaje de retorno, y por algunos años después de la primera pasada, no dejará de seguir teniendo un impacto sobre la maltrecha Tierra.
However, its presence during the years following its first pass, during its return pass, and for some years after will not be without impact on the shattered Earth.
Día 11: Viaje de retorno a El Calafate.
Day 11: Return to El Calafate.
En el viaje de retorno visitó la casa de Cézanne.
On the return trip he visited the house of Cézanne.
Ayer, empezó su viaje de retorno por Túnez y Dubai.
Yesterday, they began their journey home via Tunis and Dubai.
Similarmente, es ineficiente llevar combustible para el viaje de retorno.
Similarly, it's inefficient to bring propellant for the return trip.
Para nosotros, el viaje de retorno es virtualmente imposible.
For us, the return trip is virtually impossible.
Partimos al amanecer para el viaje de retorno corriente abajo.
We leave at dawn for the return trip downstream.
Palabra del día
asustar