Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para ganar tiempo viajamos en avión. | To gain time we took the plane. |
Lo mismo ocurre cuando viajamos en avión, que estamos más expuestos a las radiaciones. | The same situation occurs when we travel by plane; we are more exposed to radiation. |
Hablamos del poder estar conectado a Internet en todo momento mientras viajamos en avión. | It's the ability to connect to the Internet while travelling by plane. |
Hay algo que la mayoría de los diputados hacen con mayor frecuencia que la mayoría de nuestros conciudadanos: viajamos en avión. | There is something that most Members do more often than most of our fellow citizens: we fly in aeroplanes. |
Fuimos a Perú en marzo de 1999, viajamos en avión a la cárcel de Socabaya donde Berenson estuvo 150 días totalmente aislada. | We went to Peru in March of 1999, flew to the Socabaya prison, where Berenson spent 150 days in solitary confinement. |
Nos ocurre cada vez que compramos con tarjetas de crédito, cuando levantamos el auricular del teléfono, cuando abrimos nuestro correo electrónico o cuando viajamos en avión. | It happens every time we shop using credit cards, use a telephone, open our e-mail or travel by plane. |
¿Podemos observarlas?Sabemos que las propiedades de la atmósfera cambian con la altitud, por ejemplo cuando viajamos en avión. | Can we observe them at all?We get an idea that the properties of the atmosphere change with altitude if we go by plane. |
Frecuentemente viajamos en avión y somos usuarios de comercios en los aeropuertos, donde cualquier compra que realizamos requiere la presentación de una tarjeta de embarque. | We frequently travel by air and are customers of airport shops, and any purchase that we make requires the presentation of a boarding pass. |
Hoy es un día de transfer largo, puesto que viajamos en avión desde Cuzco hasta Lima, pero además tomamos el auto para conducir hacia el sur para llegar a Ica. | Today we will have a very long transfer, travelling by plane from Cuzco to Lima, and then driving south to Ica. |
Al contrario de lo que solemos encontrar cuando viajamos en avión, la comida del restaurante es excelente pero el resto de detalles te invitan a pensar sin ninguna duda, que te encuentras a 3.000 pies del suelo, surcando los aires en este avión-restaurante. | Contrary to what we usually find when we travel by plane, Restaurant food is excellent but other details invite you to think without any doubt, that you meet 3.000 feet off the ground, gliding through the air on this plane restaurant. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
