My security team is making a very thorough investigation. | Mi equipo de seguridad está haciendo una profunda investigación. |
After all, you gave me a very thorough demonstration. | Después de todo, me has hecho una demostración exhaustiva. |
It is the result of very thorough, exhaustive and intense efforts. | Es el resultado de esfuerzos intensos, exhaustivos y concienzudos. |
Your father has done a very thorough job. | Tu padre ha hecho un trabajo minucioso. |
It will be very thorough in language most can understand and global. | Será muy completo y global en un lenguaje que la mayoría puede comprender. |
Not a very thorough investigation, Captain. | No es una investigación exhaustiva, capitán. |
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I am grateful to Mr Frattini for his very thorough reply. | (IT) Señor Presidente, Señorías, agradezco al señor Frattini su exhaustiva respuesta. |
I gave you a very thorough physical. | Te he hecho una profunda revisión muy especial. |
Mr President, my sincere thanks to Mrs Schaffner for her very thorough report. | Presidente, mi más sincero agradecimiento a la Sra. Schaffner y mi valoración por su concienzudo informe. |
We have carried out a very thorough review of the security arrangements within our buildings. | Hemos llevado a cabo una revisión exhaustiva de los dispositivos de seguridad de nuestros edificios. |
