Mr President, first of all I think it is outrageous and very irresponsible of the Commission that it should actually pursue something without first having an independent assessment of its consequences. | Señor Presidente, en primer lugar, creo que es descabellado y muy irresponsable por parte de la Comisión perseguir algo sin disponer primero de una evaluación independiente de sus consecuencias. |
This makes the presidents of the state conferences very irresponsible. | Esto hace que los presidentes de las asociaciones sean muy irresponsables. |
Look, you've been very irresponsible with this car. | Mira, estás siendo muy irresponsable con el automóvil. |
It would be very irresponsible of me to acknowledge them as actual feelings. | Sería muy irresponsable de mi parte reconocerlos como sentimientos reales. |
It was like the last in a series of very irresponsible moves. | Es como si fuese el final de una serie de irresponsabilidades. |
If not, it would be very irresponsible. | Si no, sería muy irresponsable. |
That was very irresponsible, Julia. | Eso fue muy irresponsable, Julia. |
I can't say, but they're very irresponsible. | No puedo decirlo, pero fueron bastante irresponsable. |
This is very irresponsible of you. | Esto es muy irresponsable por tu parte. |
Well, that's very irresponsible. | Bueno, eso es muy irresponsable. |
