Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And every time she went back it seemed very concerning to her how things were changing.
Y cada vez que volvía le parecía preocupante ver cómo cambiaban las cosas.
When speaking about immigrants at that time, almost 10 years ago, it was a very concerning issue, since many thousands of immigrants were reaching the shores of Albania.
Cuando hablabas de inmigrantes en esa época, hace casi 10 años, el tema asustaba mucho porque era justo cuando estaban llegando miles y miles de personas en pateras a Albania.
This repressive situation goes way further than the sole Catalan political situation and create a very concerning precedent about how the central Government tackles social struggles: pretending to save the rule of law to smash our basic rights and freedoms.
Esta situación de represión trasciende totalmente la situación política catalana y sienta un gravísimo precedente en las respuestas del Gobierno central ante las luchas sociales: alegar la salvaguarda del Estado de Derecho para pisotear nuestros derechos y libertades esenciales.
When it wasn't there, that was very concerning to him.
Cuando no apareció, eso fue muy preocupante para él.
The meaning of it is very concerning.
El significado de esto es muy preocupante.
I would like to share with you a very concerning figure.
Quiero compartir con ustedes esta cifra que es muy preocupante.
So, it seems veered, but very concerning when it comes to digital parenting.
Entonces, parece desviado, pero muy preocupante cuando se trata de la crianza digital.
This is something very concerning.
Esto es algo muy preocupante.
Jessica's husband wasn't from Parán and the situation was very concerning for him.
El esposo de Jessica no era de Parán y la situación lo desesperaba.
Her situation is very concerning.
Su situación era muy preocupante.
Palabra del día
el arroz con leche