Este horno también cumple la función de vertedor automático. | The furnace also function as a automatic pouring devive. |
¿Estás buscando un nuevo vertedor? | You're looking for a new pourer? |
Estos niveles pueden compararse con el nivel de la cresta del vertedor, que es 157 pies. | These levels can be compared with the crest level, which is 157 ft. |
Cuando se bebe en la casa de alguien, habrá un vertedor designado que se llena un solo vaso que luego se pasa alrededor. | When drinking in someone's home, there will be a designated pourer who fills up a single glass which is then passed around. |
La diferencia 157.0 - 120.09 = 36.91 pies (11.25 m) indica que la presa Morena es operada muy por debajo del nivel de la cresta del vertedor. | The difference 157.0 - 120.09 = 36.91 ft (11.25 m) indicates that Morena Dam is operated well below the crest of the overflow spillway. |
La diferencia 160.9 - 115.42 = 45.48 pies (13.86 m) indica que la presa Barrett es operada muy por debajo del nivel de la cresta del vertedor. | The difference 160.9 - 115.42 = 45.48 ft (13.86 m) indicates that Barrett Dam is operated well below the crest of the overflow spillway. |
En las cisternas de agua - a lo largo por el lecho encendido y por todo el espacio acuoso - durante el vertedor a través de la presa. | In water basins - lengthways on the flooded channel and on all water area - during a spillway through a dam. |
En el caso de la presa Morena, el vertido es libre en cuanto el nivel del agua excede el nivel de la cresta del vertedor. | In the case of Morena Dam, the flow spills freely as soon as the water level exceeds the crest of the spillway. |
Seletor W Universal con placa frontal 117 x 60 mm con vertedor de moneda y catcher de hilo, micro switch,mecanismo de bloqueo magnético para 230 voltios AC para la aceptación de 1 x 0,50 Euro. | Coin selectorW Universal with frontplate, 117 x 60 mm with coin outlet and thread blocking, micro switch, electromagnetic slot lockingmechanism for 230 volts AC, normally closed, for acceptance of1 x 0,50 Euro. |
La unidad DR 100/40 completa incluye el kit de alimentación (vertedor ajustable de 40 mm, soporte para tolva ajustable de 2,8 l y dispositivo de fijación). | Complete DR 100/40 unit includes feeding kit (40 mm push-fit feed chute, holder for 2,8 l push-fit chute hopper and clamping fixture). |
