Me ha sorprendido verte hoy en el campo. | I was surprised to see you on the field today. |
Hola, Jim, no esperaba verte hoy por aquí. | Why, Jim, I didn't expect to see you here today. |
Quiere verte hoy a las 5:00. | She wants to meet you at 5:00 today. |
No esperaba verte hoy por aquí. | Didn't expect to see you around here today. |
No esperaba verte hoy aquí, en vista de las circunstancias. | I didn't expect to see you here today, given what's going on. |
No esperaba verte hoy aquí. | I wasn't expecting to see you here today. |
Aceptó darte una oportunidad más y quiere verte hoy más tarde. | She's agreed to give you one more chance, and wants to meet you later today. |
No esperaba verte hoy aquí. | I didn't expect to see you here today. |
Después de verte hoy, mi profesor me dio esto. | After I saw you today, my professor gave me this. |
Me dieron permiso especial para venir y verte hoy. | I got special permission to come and see you today. |
