Versionado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El versionado sigue las convenciones ya usadas en security.debian.org.	The versioning follows the conventions already used in security.debian.org.
Almacena instancias de configuraciones para cada esquema versionado.	Stores instances of configurations for each versioned schema.
También tenemos que decidir cómo hacer el versionado.	We also have to decide how to do the versioning.
Nosotras hemos versionado la receta original para hacer la versión más saludable.	We have taken the original recipe and made a healthier version.
Todo ello versionado con el sello propio de 'SwingStar'.	Versions with the unmistakable stamp of 'SwingStar'.
El estado de cada carpeta y archivo versionado se indica por pequeños iconos superpuestos.	The status of every versioned file and folder is indicated by small overlay icons.
Manejo de versionado y archiving.	Management of Versionning and Archiving.
En el próximo envío, el archivo desaparecerá y no dejará de estar versionado.	The next time you commit, the file will be gone and no longer tracked.
Ahora puede copiar contenido existente versionado a un nuevo lugar, posiblemente renombrándolo al mismo tiempo.	Now you can copy existing versioned content to a new location, possibly renaming it at the same time.
Antes de Subversion 1.7 existían subdirectorios administrativos.svn en cada directorio versionado de tu copia de trabajo.	Prior to 1.7 Subversion maintained.svn administrative subdirectories in every versioned directory of your working copy.